【案件】原告冉与被告赵于1986年12月办理结婚登记,婚后1987年6月8日生育一女,取名赵X。1990年5月20日生育一子，取名赵X。1993年原、被告先后在打工，1998年至2007年6月双方聚少散多，2007年6月分居至今。原告冉认为夫妻性格不和，长期分居，感情彻底破裂，起诉来院,请求人民法院判决离婚，婚生女赵X随原告生活，婚生子赵X随被告生活。
【案件焦点】原被告能否离婚
【评析】本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：
一、冉、赵自愿离婚。
二、婚生女赵X随冉生活，婚生子赵X随赵生活。
三、婚姻存续期间共同建造的水泥结构房屋一楼一底六 间原告自愿放弃分割，均归赵所有。
四、原告给付被告经济帮助费1000元,于本协议送达之日支付500元,下剩的500元于2009年2月24日前支付完毕。
本案依法收取案件受理费120元,原告冉自愿承担。
双方当事人一致同意本调解协议，自双方在调解协议上签名或捺印后即具有法律效力。
【审理】上述协议不违反法律规定，本院予以确认。
【总结】人民法院在审理离婚案件时应当首先调解，调解不成，按照法律法规判断能否离婚。另外，夫妻也可自行协商处理离婚问题以及抚养权的归属和财产分割问题。